Du côté de Cazaux, la reprise des entraînements a été réalisée le le 30 décembre. Pas avant car Xavier Bouleux, entraîneur indique : « les annonces de reprise au 1er décembre en entrainement individuel en petit groupe je trouve que c’est beaucoup de contraintes pour beaucoup de frustration finalement. Pour des enfants, c’est très bien que ça reprenne puisqu’en EPS, on a déjà mis cela en place depuis quelques semaines à savoir des exercices sans opposition. J’ai pris le choix de laisser mes joueurs tranquilles depuis l’annonce de l’arrêt en leur disant que cela risquait de durer et de prendre cela comme une trêve, comme on peut avoir de mai à juillet… Et donc permettre de se ressourcer et de soigner les blessures. Ils ont depuis début décembre un programme individuel physique« .
Concernant l’avenir et la suite de la saison, le technicien indique : « j’espère qu’on pourra reprendre de façon normale… Si pas de vestiaire comme en octobre ce n’est pas la peine… Et je m’attends à ne faire que les matchs aller puis play off… Je l’ai dit aux joueurs en leur disant que le travail physique sera déterminant pour janvier février afin d’être dans les 6 premiers pour faire ces play off« .